Искам да посочиш този, който си видял с пистолета.
Chci abys ukázal na toho muže se zbraní, kterého jsi viděl.
Не, ти каза, че си ме видял с това.
Ne, ty jsi řekl, že jsi mě viděl s tímle.
Трябва някой да потвърди, че те е видял с тези обувки.
Ale pak budeš muset najít někoho kdo dosvědčí, že tě viděl v těch botách dřív.
Ако не го бях видял с очите си, нямаше да повярвам.
Kdybych to neviděl na vlastní oči, tak tomu nevěřím.
Свидетел я е видял с Ди в нощта на убийството.
Koukni se na to hlášení. Svědek ji viděl s Deem ten večer, co zhebla.
Омар каза, че един от неговите хора те е видял с някой извън лагера- младо момиче.
Omar říkal, že jeden z jeho mužů tě venku s někým viděl - s mladou ženou.
Омар те е видял с някой извън лагера.
Omar viděl, jak s někým stojíš před skladem.
Ако приятелите ти не повярват, че си се видял с него, им кажи да прочетат статията, когато излезе в сп. "Таймс".
Když ti některý z tvých kamarádů nebude věřit, že jsi ho potkal, řekni jim, že si mohou přečíst můj článek, až vyjde v the Times.
Хуртадо го е видял с очите си.
Kapitán Hurtado ho viděl na vlastní oči.
Свидетел го бил видял с една от жертвите.
K jedné z obětí ho přiřadil svědek.
Н.Суб. го е изключил, когато я е видял с него.
Neznámý ho nejspíš vypnul, když ho u ní našel.
Или да си видял с кой е бил?
Nebo nevšiml jste si, s kým byl?
Ако се беше видял с мъж, нямаше да ме чукаш като полудял.
Když potkáš kamaráda-muže, tak se mě obvykle nesnažíš ošoustat do bezvdědomí.
Някой дори я видял с голяма чанта.
Někdo ji dokonce viděl s velkou kabelou.
Току-що разбрах, че Маркъс се е видял с Кира малко преди да бъде убита.
Zjistil jsem, že Marcus viděl Kiru chvíli před tím, než byla zabita.
Интересно, защото имаме очевидец, който те е видял с Блекстоун днес.
To je ale náhodička, ale máme očitého svědka, který tě dneska viděl s Blackstonem.
Сигурно е казал истината и за мъжа, който е видял с Одет.
Takže možná mluvil pravdu o chlápkovi, co viděl v uličce.
Той го е видял с шантавите си очи, а не каза нищо!
Viděl je. Viděl je těma očima a nám nic neřekl.
Някой да е видял с кого е бил Бо?
Viděl někdo, s kým byl Beau?
Знаем, че си се видял с Картър тая вечер.
My měli s Carterovou rande dnes večer.
Барнс го е видял с нож и е щял да каже, че Кидман му е казал, че го е извършил.
Barnes ho viděl s nožem a chystal se říct, že mu Kidman pověděl, že to udělal.
Защото някой каза, че те видял с момиче в колата по-рано тази вечер.
No, to je zvláštní. Viděli vás jak jste včera večer spolu šli do vašeho auta.
Носи се слух, че веднъж са осквернили павилиона в Доджър Стейдиъм, но тъй като е бил първият ининг, никой не го е видял с очите си.
Říká se, že jednou znesvětili pravou tribunu na stadionu Dodgers, ale jelikož to bylo při první směně... nikdo to nemohl vidět.
Не съм го видял с очите си, но знаех от погледа на очите на дядо точно преди да тръгне, ангелът имаше най-ужасното лице.
Sám jsem ho neviděl, ale poznal jsem z dědových očí, před tím než zemřel, že anděl má tu nejstrašnější tvář.
Кредитната ти карта показва, че си бил на вечеря в 1:15, където свидетел те е видял с Логан.
Podle vaší kreditky jste byl v 1:15 ráno v bistru kde vás svědek viděl s Loganem.
Ако момчето е дошло с влака, касиерът на гарата може да е видял с кого е било.
Pokud chlapec přišel vlakem, pokladník stanice může být viděn s koho to bylo.
Студентът, когото следите се е видял с Юджийн Ветър от разузнаване ЮАР.
Ten student, kterého jsi sledovala, se sešel s Eugenem Venterem z jihoafrické rozvědky.
Може би сте я видял с моя приятел и после сте забравили?
Možná jste ji viděI s mým přítelem a dočista na to zapomněI.
Но нощният пазач ви е видял с тялото.
Tu noc vás sekuriťák viděl s tělem.
Например, един от хората ми те е видял с млада девойка...
Například jeden z mých lidí tě viděl s jednou mladou dámou.
Видял с Бени дете с обръсната глава, в нощта, когато той умря.
Tu noc, kdy Benny zemřel, Earl říkal, že s Bennym viděl nějaký dítě s oholenou hlavou.
Няма нужда да вярвам в нещо, което съм видял с очите си.
Nepotřebuju věřit v něco, co jsem viděl na vlastní oči.
Ако убиецът ни е видял с Волк...
Jestli nás ten zabiják viděl s Volkem...
Когато навлече завесите над очите си, някои от предметите, които е видял с отворени очи, ще бъдат слабо видими със затворени очи.
Když přetáhne závěsy přes oči, některé předměty, které viděl s otevřenýma očima, budou se zavřenýma očima matně vidět.
Едното от нещата, които искам да спомена, е че аз не използвам никакви филтри не използвам нищо - опитвам се да хвана момента до колкото е възможно по начина, по който съм го видял с очите си.
Jedna věc, kterou dělám, je, že nepoužívám žádné filtry. Nepoužívám nic, abych -- Snažím se zachytit moment jak jen to je možné způsobem, jako bych to viděl svýma vlastníma očima.
0.93322706222534s
Stáhněte si naši aplikaci s slovními hrami zdarma!
Spojte písmena, objevte slova a vyzvěte svou mysl na každé nové úrovni. Jste připraveni na dobrodružství?